2019英文學習書推薦-英漢翻譯實例評注暢銷購買推薦

英文學習好書推薦

人生不能按暫停,也不能重來,
但是,學好英文,
隨時都可以重來!
《我的第一本英文學習書:學好英文,隨時可以重來》
韓國銷售排行榜上英文學習類第1名!
本書適合任何程度的你,
藉由「核心概念+圖像式解說」,
幫你節省學習時間,突破學習瓶頸。
你在找博客來-英漢翻譯實例評注哪裡買嗎?
博客來-英漢翻譯實例評注訂購網址: https://www.books.com.tw/exep/assp.php/87926/products/0010774385?utm_source=87926&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201905
<點擊這裡快速前往購買>
想要購買可以點擊下面文字或是圖片進行購買喔!

下面是博客來網站!訂購快速安全又方便喔!
 
博客來訂購網址: https://www.books.com.tw/exep/assp.php/87926/products/0010774385?utm_source=87926&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201905
→→→→更多詳細”英漢翻譯實例評注”介紹請點我

 
博客來-英漢翻譯實例評注訂購網址: https://www.books.com.tw/exep/assp.php/87926/products/0010774385?utm_source=87926&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201905
商品說明: 英漢翻譯實例評注
商品描述: 書名:英漢翻譯實例評注,原文名稱:A Casebook in English-Chinese Translation,語言:繁體中文,ISBN:9789574457632,頁數:296,出版社:書林出版有限公司,作者:葉子南,出版日期:2018/01/03,類別:語言學習
商品簡介:
  葉子南教授以多年教學與實際翻譯經驗,將英譯漢的技巧、理論、策略,藉由55篇短文詳盡介紹給讀者。本書最大特點是將這55個短文單元以「文本質地」區分為四類:軟文本、偏軟文本、偏硬文本、硬文本,因文本的性質不同,採取的翻譯策略與行文語氣自然也不同。每單元均包括:原文、譯文、點評、參考譯文,簡述文本定位和翻譯策略,清楚呈現最初譯文需要再細修之處,點評則詳加解說該如何理解原文困難之處,又如何在譯文中轉化。此外,每單元末的短文則針對原文提出翻譯時的技巧、理論與建議,提醒、補充重點,書末附上十篇短文作為練習,是極為全面且實用的英漢翻譯參考書。

本書特色

  1.55篇譯文點評實例,直接切入重點。
  2.以「文本質地」分類,在開始翻譯前就先確立翻譯策略和語氣。
  3.短文提點翻譯技巧與理論,補充知識背景。
  4.書末附十篇短文作為練習,實際演練書中理論技巧。
 英漢翻譯實例評注
商品網址: https://www.books.com.tw/exep/assp.php/87926/products/0010774385?utm_source=87926&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201905

更多相關商品介紹:
1.午休5分鐘的英語會話:利用「零碎時間」,學習更有效率!(免費附贈虛擬點讀筆APP+1CD)
午休5分鐘的英語會話:利用「零碎時間」,學習更有效率!(免費附贈虛擬點讀筆APP+1CD)
2.
超好學的英文文法課本:專門寫給「學了好久都學不會」英文文法的人們
3.
完全圖解1小時學會英文文法
4.
英文單字語源圖鑑:看圖秒懂,最高效的單字記憶法
5.
英文寫作聖經《The Elements of Style》:史上最長銷、美國學生人手一本、常春藤英語學習經典《風格的要素》(中英對照,附原版練習題)【隨書贈】英文寫作必備‧實戰練習手冊

1.
中英筆譯:翻譯技巧與文體應用
中英筆譯:翻譯技巧與文體應用
2.
100個公式學好英文(附1CD):從「無感」到「五感」的手寫學習法
100個公式學好英文(附1CD):從「無感」到「五感」的手寫學習法
3.
英譯中基礎練習:18種翻譯技巧實戰演練(附學習手冊)
英譯中基礎練習:18種翻譯技巧實戰演練(附學習手冊)
4.
連外國人都驚艷的口說英語王(附1MP3)
連外國人都驚艷的口說英語王(附1MP3)
5.
英中筆譯1:基礎翻譯理論與技巧
英中筆譯1:基礎翻譯理論與技巧


相關詞:初學英文推薦書,英文會話書推薦,英文學習暢銷書,英文單字書推薦,英文練習書,英文工具書,英文自學教材推薦,新聞英語學習法,英文文法參考書,英文文法書推薦2019,